02-25-2005, 02:04 PM
Petit message pour nos amis les Angelots, pas d'inquiètude:
Le pape Jean Paul II a passé une nuit tranquille après la trachéotomie subie jeudi soir 24 février mais il ne pourra pas parler pendant quelques jours, a déclaré, vendredi à la mi-journée, le porte-parole du Vatican Joaquin Navarro-Valls.
"Le pape a passé une bonne nuit de sommeil tranquille", a affirmé M. Navarro-Valls, devant des dizaines de journalistes réunis dans la salle de presse du Vatican. "Sur prescription des médecins, le pape devra renoncer à parler pendant quelques jours", a-t-il déclaré, "afin de faciliter le recouvrement des fonctions de son larynx". "La respiration est autonome et les conditions cardio-vasculaires se maintiennent dans la normale", a précisé le porte-parole, qui a tenu à souligner que contrairement aux informations circulant dans les médias, le pape n'a pas eu besoin d'une assistance respiratoire après l'intervention chirurgicale.
M. Navaro-Valls a également tenu à dissiper les inquiétudes concernant une éventuelle infection des voies respiratoires du pape, affirmant que le souverain pontife "n'a pas d'infection broncho-pulmonaire".
Jean Paul II, qui souffre d'une rechute de grippe, avait de nouveau été hospitalisé, jeudi 24 février, à la polyclinique Gemelli de Rome, où il a subi, dans la soirée, une trachéotomie destinée à faciliter sa respiration.
L'intervention, qui consiste à effectuer une petite incision dans le cou et la trachée afin de permettre un passage direct de l'air dans les poumons, s'est officiellement bien déroulée, a fait savoir le Saint-Siège dans un communiqué, précisant que l'état de santé post-opératoire du pape était satisfaisant. L'opération, à laquelle Jean Paul II avait donné son consentement, a duré trente minutes."
Et surtout le plus dro... pardon important:
"De source informée au Vatican, on a appris vendredi matin qu'un carnet de notes et un stylo-bille ont été placés sur le lit de Jean Paul II, tout près de sa main droite, pour lui permettre de continuer à gouverner l'Eglise."
Donc encore une fois, pas d'inquiètude, il a un carnet et un stylo...
:roll:
Le pape Jean Paul II a passé une nuit tranquille après la trachéotomie subie jeudi soir 24 février mais il ne pourra pas parler pendant quelques jours, a déclaré, vendredi à la mi-journée, le porte-parole du Vatican Joaquin Navarro-Valls.
"Le pape a passé une bonne nuit de sommeil tranquille", a affirmé M. Navarro-Valls, devant des dizaines de journalistes réunis dans la salle de presse du Vatican. "Sur prescription des médecins, le pape devra renoncer à parler pendant quelques jours", a-t-il déclaré, "afin de faciliter le recouvrement des fonctions de son larynx". "La respiration est autonome et les conditions cardio-vasculaires se maintiennent dans la normale", a précisé le porte-parole, qui a tenu à souligner que contrairement aux informations circulant dans les médias, le pape n'a pas eu besoin d'une assistance respiratoire après l'intervention chirurgicale.
M. Navaro-Valls a également tenu à dissiper les inquiétudes concernant une éventuelle infection des voies respiratoires du pape, affirmant que le souverain pontife "n'a pas d'infection broncho-pulmonaire".
Jean Paul II, qui souffre d'une rechute de grippe, avait de nouveau été hospitalisé, jeudi 24 février, à la polyclinique Gemelli de Rome, où il a subi, dans la soirée, une trachéotomie destinée à faciliter sa respiration.
L'intervention, qui consiste à effectuer une petite incision dans le cou et la trachée afin de permettre un passage direct de l'air dans les poumons, s'est officiellement bien déroulée, a fait savoir le Saint-Siège dans un communiqué, précisant que l'état de santé post-opératoire du pape était satisfaisant. L'opération, à laquelle Jean Paul II avait donné son consentement, a duré trente minutes."
Et surtout le plus dro... pardon important:
"De source informée au Vatican, on a appris vendredi matin qu'un carnet de notes et un stylo-bille ont été placés sur le lit de Jean Paul II, tout près de sa main droite, pour lui permettre de continuer à gouverner l'Eglise."
Donc encore une fois, pas d'inquiètude, il a un carnet et un stylo...
:roll:
