Posts: 9,606
Threads: 216
Joined: Feb 2005
Ce qu'on trouve sur les répondeur
Voyez le
garage rochard .. Il a un probleme de téléphone, mais pensant surement qu'il n'a pas été clair,
il rapelle son fournisseur . Puis
son fils prend la reléve, et enfin
le couperet tombe.
C'est pas une belle histoire ca ?
Posts: 168
Threads: 6
Joined: Sep 2007
C'est dommage qu'on ait pas la suite . . .
Posts: 1,309
Threads: 59
Joined: May 2004
Ce vidéo a été fait par moi! Eh oui votre humble ... Death's Angel.
C'est un vidéo amateur, pour montrer comment de neige il est tombé.
Petit lexique du jeune français tentant de comprendre un Québécois en hiver.
Pelleter Transporter, déplacer avec la pelle. Utiliser surtout pour dire : Pelleter de la neige.
J'ai dû refaire des parties sonnore vu que le vent faisait trop de bruit, où simplement que le froid me gelait trop les lèvres. Au chaud dans la maison ça va mieu.
Video Amateur de la tempête du 8-9 Mars 2008 au Québec
Posts: 2,184
Threads: 105
Joined: Mar 2007
Ca donne envie sale enfoiré. En bretagne on a de la pluie, de la pluie et de temps en temps (mais c'est rare) de la grèle. Et il paraît qu'une fois il a fait beau. Mais de neige, jamais.
Ah et en France on dit terrasse pour ce que tu appelles balcon !
Posts: 923
Threads: 20
Joined: Jun 2007
:lol:
J'ai rien compris, y'a bien que les québécois pour parler... le québécois!
Et sinon, pour moi, "vidéo", c'est du féminin...
Et sinon, pelleter, ça existe aussi en français de France...
Et puis aussi, j'aime bien la belle image à 2:25, même si ça va vite...
Posts: 1,789
Threads: 44
Joined: Feb 2007
en tout cas, ça donne envie
me imagine une partie d'airsoft au Quebec
Posts: 1,309
Threads: 59
Joined: May 2004
Quote::lol:
J'ai rien compris, y'a bien que les québécois pour parler... le québécois!
Et sinon, pour moi, "vidéo", c'est du féminin...
Et sinon, pelleter, ça existe aussi en français de France...
Et puis aussi, j'aime bien la belle image à 2:25, même si ça va vite...
oO j'ai super fait attention aux termes... Mais bon
je peux faire un transcript si vous voulez.
J'ai déjà dit pelleter à un français il a dit : «Pardon? Qu'est-ce que ça veut dire ?» ... ah la France. On vous aime! quoique si vous venez pas à notre 400ième de la première ville francophone en Amérique... on va moins vous aimez
Venez dépenser au Québec! Allez venez! Sirop d'érable gratuit!
oO à 2:25 c'est moi pas rasé... car j'ai pas pris le temps à matin. Mais merci du compliment
edit inopportun de Jeeves : c'trop bon le sirop d'érable.
Posts: 18,556
Threads: 533
Joined: Dec 2004
Ca me rappelle ça :
- 12 août: Nous venons d'aménager dans notre nouvelle maison à Québec. C'est très beau ici. Les montagnes sont si majestueuses. J'ai très hâte de les voir recouvertes de neige.
- 14 octobre: Québec est le plus bel endroit au monde. Les feuilles des arbres ont pris toutes les teintes possibles de rouge et d'orange. Nous sommes allés nous promener en montagne et nous avons vu des chevreuils. Quelles créatures gracieuses! Ce sont certainement les plus beaux animaux de la création. Cet endroit est un paradis. Je l'adore!
- 4 novembre: La saison de la chasse au chevreuil commence bientôt. Je ne peux pas croire qu'on puisse en vouloir à un si bel animal. J'espère qu'il neigera bientôt. J'aime tellement le Québec.
- 12 décembre: Il a neigé hier soir. Nous nous sommes réveillés ce matin pour découvrir que tout était devenu blanc. On dirait une carte postale. Nous sommes sortis et nous avons déneigé les marches de l'entrée. Nous avons fait un combat de boules de neige (j'ai gagné) et quand la charrue est passée nous avons dû déneiger l'entrée à nouveau. Quel bel endroit. J'adore le Québec.
- 18 décembre: Encore de la neige hier soir. C'est merveilleux! la charrue nous a encore fait sa petite farce dans l'entrée. J'aime tellement le Québec.
- 19 décembre: Encore de neige hier soir. Je n'ai pas pu sortir de ma cour pour aller travailler. Je suis épuisé de pelleter. Crisse de charrue.
- 21 décembre: Il est encore tombé de la marde blanche hier soir. J'ai des ampoules plein les mains à force de pelleter. Je crois que le gars de la charrue se cache au coin de la rue et attends que j'aie fini de pelleter. Le calice de chien...
- 25 décembre: Joyeux sacrement de Noël! Encore de la tabarnac de neige. Si jamais je mets la main sur le calice de chien qui conduit la charrue, j'm'en vais y faire faire un hostie de boutte sur les coudes. Je ne comprends pas pourquoi y mettent pas plus de calcium sur le route pour faire fondre la crisse de glace.
- 27 décembre: Encore de la marde blanche hier soir. Ça fait trois jours qu'on n’est pas sortis sauf pour pelleter la tabarnac d'entrée à chaque fois que le calice de sale passe avec son hostie de charrue. On peut pas aller nulle part, le char est pris dans une montagne de calvaire de marde blanche. Le gars de la météo dit qu'y va tomber encore 10 pouces à soir.
- 28 décembre: Le criss d'innocent de la météo s'est trompé. On a eu 24 pouces de la calice de marde blanche. Si ça continue comme ça, ça ne sera pas fondu avant le mois d'août. La charrue est restée prise dans le banc de neige sur la route et l'hostie d'écoeurant qui la conduit est venu frapper chez nous pour demander s'il pouvait emprunter ma pelle! Après lui avoir dit que j'avais déjà passé au travers de six pelles pour pelleter toute la marde qu'il m'avait poussé dans l'entrée. J'y ai cassé la septième sur la crisse de tête.
- 30 décembre: On a fini par sortir de la maison aujourd'hui. On est allé au magasin pour acheter de quoi manger et en revenant un calice de chevreuil s'est braqué devant le char et je l'ai frappé. J'ai pour 5000.00$ de dommages. Crisse de chevreuils. Comment ça se fait que les hosties de chasseurs ne les ont pas tous tués au mois de novembre.
- 01 mai: J'ai emmené l'auto au garage en ville. Y'a toujours ben des crisses de limites. Le tabarnac de char est tout rouillé à cause de l'hostie de calcium qu'ils mettent partout sur les chemins.
- 30 mai: On a déménagé en Floride. J'peux pas comprendre qu'il y a du monde assez innocent pour vouloir vivre dans un crisse d'enfer comme le Québec.
Posts: 3,446
Threads: 168
Joined: Aug 2006
j'en ai maaaaaaarrre de la neige !!!!!!!
ouais je suis en train de virer vrai Québécois !
XXiemeciel
Posts: 1,309
Threads: 59
Joined: May 2004
Xxièmeciel = Québécois amateur
Effectivement la neige peut être gossante à la longue. La charrue est franchement la chose la plus gossante. Tu finis de pelleter et 15 minutes après elle vient te faire un banc de neige dans ton entré de cours!
Mais! Ça faisait 5 ans qu'on avait pas vu un vrai hiver comme on a la... mais je crois qu'on a eu assez de neige cette année : 347 cm
Québécois de souche, depuis 1660 ou 1713 (les registres sont pas clair sur ce point) !
@Jeeves : J'ai 1 caisse et demi de sirop d'érable (18 cannes de 750 ml). On sait plus quoi en faire! 2 membres de ma famille ont de la famille qui ont des érablières, on a encore le stock du printemps passé (ca dure environ 3 ans du sirop d'érable en canne).
^_^ Sur ce ! Je vais travailler.
