Nybbas

[Lyn Fulgur]

[quote author=Lyn Fulgur link=topic=4533.msg388628#msg388628 date=1317247884]
Niveau compréhension dire avant l'an 0 ou après l'an 0 ca serait vachement mieux.

L'an 0 de quel calendrier ?
Avant ou après JC a le mérite d'être clair. Religieusement engagé certe mais pas plus que le calendrier lui-même.

Je puis parfaitement comprendre que le fait d'user d'un calendrier religieux puisse gêner mais dans ce cas c'est le calendrier lui-même qu'il faut changer et pas juste les appellations. C'est ce qui a été fait sous la Révolution avec le calendrier révolutionnaire.
[/quote]

On sait que le calendrier est lié à la religion mais on peut noter que la façon de dire une chose peut connoter un aspect plus religieux qu'un autre.
Si tu dis avant Jésus Christ ou si tu dis avant l'an 0 c'est pas pareil niveau connotation.

Je pige pas vraiment leur appellation ère commune par contre.