Pendant ce temps, dans les bas-fonds...

[Flush]

Ben... c'est l'type chez qui je squatte, qui m'a dit que le nouveau Maire, il allait foutre pleins de caméras partout.
Une histoire de type dans le coma, j'ai pas tout capté.

Le type, c'est bien sûr Flush-Billy...