07-18-2011, 12:18 PM
On avait pas réussi à se mettre d'accord parce que la composition des infractions posait problème, en particulier il est beaucoup plus complexe de déterminer la faute dans le cas civil que dans le cas naturel, donc les 2 échelles s'en retrouves asymétriques.