Le Beau Bar à Brian

[Lagbee]

C'est bleu, ça porte un costard noir, ça entre vite dans le bar avec une feuille à la main. C'est "Pan-Pan", "démon de Baalbérith", de retour avec une nouvelle couleur de peau.
J'aurais un communiqué oral pour Sheila. Sheila de Sliders.

Le p'tit bleu lit la feuille, plus sérieux que jamais.
Une vilaine petite fille qui agresserait les gens à coup de patinette en centre-ville.

Pan-Pan parcourt l'assistance de son regard, à la recherche du destinataire du message.
Quelqu'un pour lui retransmettre le message?