04-07-2009, 06:21 AM
L'agent semble hésiter, cependant que son collègue du van lui signale par radio qu'il s'agit plus d'un suspect que d'une victime selon l'acteur.
Dans le van, comme il n'a aucune réponse de l'un des leurs, à la porte nord de la disco, l'agent décide d'aller voir, et roule dans cette direction.
Rapidement, il aperçoit le corps de son collègue, baignant dans son sang, il saisit sa radio et hurle:
10-18, 10-18! Code 999, je répète code 999! Officier à terre, officier à terre!
A quoi le central répond:
10-4. Permission de tirer à vue sur toute personne armée ou potentiellement dangereuse.
L'agent, se calmant un peu répond:
10-4, ils vont nous le payer. Terminé!
Dans le van, comme il n'a aucune réponse de l'un des leurs, à la porte nord de la disco, l'agent décide d'aller voir, et roule dans cette direction.
Rapidement, il aperçoit le corps de son collègue, baignant dans son sang, il saisit sa radio et hurle:
10-18, 10-18! Code 999, je répète code 999! Officier à terre, officier à terre!
A quoi le central répond:
10-4. Permission de tirer à vue sur toute personne armée ou potentiellement dangereuse.
L'agent, se calmant un peu répond:
10-4, ils vont nous le payer. Terminé!