Le Beau Bar à Brian

[Randall Flagg]

Alors que tout semblait calme et morose dans le bar... Brian qui se cure le nez en s'enlevant des mickeys gros comme le poing, quelques alcooliques perdus dans leur biere...

Quand soudain.

V'la-t-y pas que le plus gros enfoiré de fils de coyote que la terre ait jamais porté fait son entrée.

Et ca, c'est pas forcement bon signe. Parce que Randall ne se déplace jamais seul. Ca veut dire que Sinkin Mark, qui est aussi un enfoiré de fils de pute, et April Trout, qui lui pulvérise carrément les scores de filiation douteuse, sont dans les parages.

Et que la p'tite nouvelle devrait pas etre loin non plus. Y'avait une partie de poker dans le coin...

Randall entre donc. Ca fait "bling-bling" quand il marche a cause de ses éperons. Dans le passé ca faisait plutot "cling-cling" mais va savoir pourquoi maintenant ca fait "bling-bling"- Un effet de mode sans doute. Jusqu'au bar.

Brian.

Mon ami.

Tu vas nous sortir une bouteille... nan, une caisse de bouteilles de ton meilleur tord-boyaux.

Et tu mets ca sur mon ardoise. Et dans des verres propres, si ca t'emmerde pas.