09-27-2009, 05:09 PM
Un peu de musique.
Moscou, fin de l'été 1937, quelque part, dans un appartement.
L'homme buvait tranquillement sa vodka en regardant le soleil se coucher par la fenêtre du salon. Un petit rictus était visible sur ses lèvres. Ses habits auraient impressionnés n'importe quel moscovite ou presque. En effet, pouvoir encore porter un costard était un véritable luxe à cette époque. Woland le savait, c'est pourquoi il ne le portait que dans son appartement du centre.
Il contemplait les gens qui rentraient chez eux, paisiblement. Une pensée lui traversa l'esprit à la vue de ce spectacle ordinaire en repensant aux dernières nouvelles que lui avait transmis l'Enfer:
Il fut interrompu dans sa réflexion par l'arrivée de ses serviteurs fidèles.
A leur tête, Koroviev, son majordome, vêtu comme à son habitude comme un jockey, avec son petit monocle fendu. Suivi de près par Behemoth, le gros chat, qui tenait dans une patte une fourchette et dans l'autre un bocal de champignons. Puis venaient Azazello, vêtu de son costard et de son haut-de-forme et enfin, Hela, nue, comme toujours.
Il se tourna vers eux et leur adressa la parole:
Mes chers, si je vous ai convoqué, c'est que j'ai reçu des nouvelles plus qu'intéressantes d'en Bas, avec des directives, aussi...
Il marqua une pause, le temps de finir son verre et dit:
J'aimerai que vous accomplissiez un travail pour moi, rien de bien difficile en soit. Il faudrait que vous infiltriez les forces du NKVD. Une fois cela fait, débrouillez-vous pour vous assurez des postes confortables, de mon côté, je vais tâcher d'infiltrer la nouvelle élite du pays. Y-a-t-il des questions?
Les démons l'avaient écouté en silence, un ange passa, et Behemoth prit la parole, un rictus au coin des lèvres:
Monseigneur, devrons-nous violer le Commandement concernant les meurtres inutiles au cours de cette opération?
Woland répondit d'un ton froid:
Non, camarade! Car ce ne seront pas des morts inutiles, mais des morts nécessaires à l'accomplissement de votre tâche. Dans la limite du raisonnable, bien sûr. Une autre question?
Silence.
Non? Fort bien, alors, par le diable, allez, trouvez un moyen de devenir membre du NKVD, mais pressez-vous, le Temps joue contre nous!
Les démons partirent en silence, cependant que Woland contemplait la nuit qui venait de tomber et qui allait durer longtemps, très longtemps.
Moscou, fin de l'été 1937, quelque part, dans un appartement.
L'homme buvait tranquillement sa vodka en regardant le soleil se coucher par la fenêtre du salon. Un petit rictus était visible sur ses lèvres. Ses habits auraient impressionnés n'importe quel moscovite ou presque. En effet, pouvoir encore porter un costard était un véritable luxe à cette époque. Woland le savait, c'est pourquoi il ne le portait que dans son appartement du centre.
Il contemplait les gens qui rentraient chez eux, paisiblement. Une pensée lui traversa l'esprit à la vue de ce spectacle ordinaire en repensant aux dernières nouvelles que lui avait transmis l'Enfer:
Quote:Profitez mes amis, profitez de ces derniers instants de quiétude, bientôt, l'Enfer vous semblera trop doux en comparaison de ce qui va se passer ici...
Il fut interrompu dans sa réflexion par l'arrivée de ses serviteurs fidèles.
A leur tête, Koroviev, son majordome, vêtu comme à son habitude comme un jockey, avec son petit monocle fendu. Suivi de près par Behemoth, le gros chat, qui tenait dans une patte une fourchette et dans l'autre un bocal de champignons. Puis venaient Azazello, vêtu de son costard et de son haut-de-forme et enfin, Hela, nue, comme toujours.
Il se tourna vers eux et leur adressa la parole:
Mes chers, si je vous ai convoqué, c'est que j'ai reçu des nouvelles plus qu'intéressantes d'en Bas, avec des directives, aussi...
Il marqua une pause, le temps de finir son verre et dit:
J'aimerai que vous accomplissiez un travail pour moi, rien de bien difficile en soit. Il faudrait que vous infiltriez les forces du NKVD. Une fois cela fait, débrouillez-vous pour vous assurez des postes confortables, de mon côté, je vais tâcher d'infiltrer la nouvelle élite du pays. Y-a-t-il des questions?
Les démons l'avaient écouté en silence, un ange passa, et Behemoth prit la parole, un rictus au coin des lèvres:
Monseigneur, devrons-nous violer le Commandement concernant les meurtres inutiles au cours de cette opération?
Woland répondit d'un ton froid:
Non, camarade! Car ce ne seront pas des morts inutiles, mais des morts nécessaires à l'accomplissement de votre tâche. Dans la limite du raisonnable, bien sûr. Une autre question?
Silence.
Non? Fort bien, alors, par le diable, allez, trouvez un moyen de devenir membre du NKVD, mais pressez-vous, le Temps joue contre nous!
Les démons partirent en silence, cependant que Woland contemplait la nuit qui venait de tomber et qui allait durer longtemps, très longtemps.